Prevod od "je bil tam" do Srpski


Kako koristiti "je bil tam" u rečenicama:

Jerome je bil tam, ker se je sprl s svojo ženo, ki je v jezi raztrgala fotografije z njunih potovanj.
Bio je tamo zbog svaðe sa ženom, koja je ljutito pocepala njihove slike.
Ni bil dr. Drew, ampak tip iz Ameriške pite je bil tam.
Nije bilo kao kod doktora Drua, jasno, ali tamo je bio onaj tip iz Americke pite.
Vedno kadar sem bil na filmskem festivalu ali seminarju, je bil tam.
Кад год бих био на фестивалима или семинарима, ишао би за мном.
Torej smemo upravičeno domnevati, da je bil tam še nekdo.
Onda bi bilo razumno pretpostaviti da je treæa osoba ipak bila tamo.
Praviš, da je morilec neki tip, ki je bil tam?
Hoæeš reæi da je pucao onaj koji je bio tamo?
Tudi gospod Noriega je bil tam, toda takrat ni bilo dokazov.
I gospodin Noriega je bio tu, ali nije bilo nikakvih dokaza.
Po šestih mesecih v Amsterdamu človek sploh ne ve, ali je bil tam 20 minut ali 20 let, če me razumeš.
Nakon šest meseci u Amsterdamu, nisi siguran... jesi li tamo bio 20 minuta ili 20 godina.
On je bil tam ves čas razen 15 minut ko je šel v ATM, da dvigne denar za pizzo.
Bio je tamo osim 15 minuta kad je skoèio do bankomata po novac za picu.
Menda je bil tam tudi Človek pajek.
Èujem da je Spajdermen bio tamo.
Kot najstnica se spomnim, ko sem šla v Varšavo ko je bil tam še izrecen komunistični režim.
Sjeæam se da sam kao tinejdžerka bila u Varšavi, još uvek je vladao komunistièki režim.
Tudi Mrlakenstein je bil tam, napol človek.
Bio je i Voldemort, no ne potpuno čovjek.
Ko sem se zjutraj zbudila, je bil tam.
Jutros sam se probudila i on je bio vec tu. Mm...
Takrat je bil tam tudi človek, ki je pripeljal robo.
Moja veza je imala svoje ljude tamo kada je sranje krenulo loše.
Ves čas, dokler je bil tam, nismo dobili nobenega pisma.
Ne dobijemo nijedno Zodijakovo pismo dok je on tamo.
Pravkar sem končala dolgo, bedno razmerje, se pridružila skupini v telovadnici in Mitch je bil tam.
Znaš, Upravo sam izašla iz jedne duge, zapetljane veze, i onda sam se uèlanila u jednu teretanu a i Mitch je bio tamo.
Kdorkoli je ubil dr. Lymana, je bil tam notri dva dni.
Ko god je ubio dr. Lymana je bio tamo oko dva dana.
Ko sem prišel do konca je bil tam urok o nesmrtnosti...
Kad sam došao do kraja naišao sam na jednu o besmrtnosti...
Moja veza pravi, da je bil tam.
Sve što znam od moje veze da je on bio tamo.
Moj oče je bil tam nastanjen v pomorski bazi.
Тата ми је био на служби у морнаричкој бази тамо.
Moj oče je bil tam kot otrok.
Moj je otac bio kao mali.
Ker iskreno, mislil sem, da sem edini, ki je bil tam prisoten.
Jer sam, iskreno, osjetio da se jedino ja bunim.
V tem filmu, samo eno vprašanje, je bil tam raca, ki je ko je eksplozija zgodi, njegov račun gre približno na zadnji njegovo glavo, in potem, da se govori, ima, da ga dajo nazaj na ta način "?
У овом филму, само да питам, да ли је то била патка којој када се догодила експлозија, кљун иде око главе, и да би могла да прича, мора да је врати?
Nisem mogla verjeti svojim očem, toda res je bil tam.
Nisam mogla da verujem, ali bio je tamo.
Pes (hound) je bil tam le za hip, toda...
Mislim, video sam pseto na sekund, ali... Pseto?
Nekdo, dovolj star, da je bil tam v času poskusov, l. 1986.
Neko ko je 1986. bio dovoljno star?
Potem pa me je v službo poklical njen svetovalec in vprašal kje je, zato sem šel domov, preveril njeno sobo in njen mobitel je bil tam.
A onda me na posao nazvao njen pedagog i pitao gdje je i otišao sam kuæi, provjerio njenu sobu i njen mobitel bio je tamo.
Kdo je bil tam na naši strani?
! -Ko je bio tu od naših?
Sploh niste vedeli, da je bil tam, kajne?
Niste ni znali da je tamo, zar ne?
Tommy je bil tam, ker sem bila preveč trmasta.
Томи је био само тамо јер сам био превише тврдоглав.
Ni bilo premog pustili za sabo, je bil tam?
Da nije ostalo uglja za njim možda?
Tisti dan je bil tam operativec ISI-ja, in to ne naključno.
Tog dana je tamo bio operativac ISI-ja i to ne sluèajno.
Kako je pojasnil, da je bil tam Dar Adal?
Kako onda objašnjava to što je Dar Adal bio tamo?
Zakaj je bil tam Pete Conley?
A Pete Conley, zašto je bio tamo?
Pred par dnevi je bil tam.
Kažu da si bio tamo pre dva dana.
Sem zlonamernost, ki se je spustila nad popotnika, ki je bil tam kjer ne bi smel.
Ja sam razbojnik. Koji je naveo putnika na pogrešni put.
Z obdobjem, ko je bil tam.
S vremenom koje je proveo tamo.
Nekaj tednov pozneje sem si opomogel in Mike je bil tam.
Пар седмица касније, дошао сам и Мајк је био тамо.
Luciferja ste videli skozi strežnika, edinega človeka, ki je bil tam.
Ваше биће га манифестује у лику дежурног. Једине особе коју сте видели.
Lani po božiču je 132 otrok v Kaliforniji zbolelo za ošpicami, po tem ko so obiskali Disneyland ali bili v stiku s kom, ki je bil tam.
Odmah posle Božića prošle godine, 132 deteta u Kaliforniji je dobilo male boginje ili posetivši Diznilend ili tako što su bili izloženi nekome ko je bio tamo.
Zato so imenovali ime njegovo Babel, ker je bil tam GOSPOD zmedel vse zemlje govorico, in odtod jih je GOSPOD razkropil po vsej zemlji.
Zato se prozva Vavilon, jer onde pomete Gospod jezik cele zemlje, i odande ih rasu Gospod po svoj zemlji.
In roka GOSPODOVA je bil tam nad menoj, in mi veli: Vstani, pojdi v nižavo, in tam bom govoril s teboj.
I dodje onde nada me ruka Gospodnja, i reče mi: Ustani, izidji u polje, i onde ću govoriti s tobom.
0.95364880561829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?